À faire à pied
Découvrez les rives du Rhin avec ses zones alluviales ainsi que les forêts et plaines avoisinantes grâce à différents itinéraires de randonnée autour de Kehl.
Le sentier bleu (2,7 km)
Partez à la découverte de Kehl et apprenez à mieux connaître l´histoire de la ville : ce petit circuit vous emmène devant les bâtiments, monuments et églises remarquables de Kehl. En direction du Rhin et du Vieux Rhin (Althrein), le chemin est balisé par six panneaux d'information et marqué au sol par des traces de pas blanches et bleues. Le sentier bleu ainsi que deux autres circuits sont détaillés dans un flyer disponible à l'office de tourisme.
Notre conseil pour les familles : le livret de la balade ludique
Partez en famille en suivant le circuit proposé à travers la ville jusqu´au Jardin des Deux Rives. Huit stations sont prévues pour rassembler les indices qui vous permettront de résoudre une énigme. Soyez attentifs aux détails !
Le livret est adapté à tous les âges avec une énigme spécifique à trois tranches d’âge (4-6, 7-9 et à partir de 10 ans).
Une petite récompense est offerte avec le livret.
Distance : 3,5 km
Durée : 1h45
Disponible en français et en allemand
En vente à l´office de tourisme de Kehl (2,50 euros)
Conception : Société Randoland en collaboration avec l´office de tourisme de KehlDesign : Randoland, randoland.frAnnée de réalisation : 2022
Chemin des rivières de Kehl (Kehler Flüsserundweg) - 16 km
La Nature aux portes de la ville
Explorez les différents paysages naturels autour de Kehl en suivant les fleuves et rivières qui enserrent la ville.
La vue dégagée sur la Forêt-Noire vous accompagne sur la digue le long de la Kinzig. Au bord de la petite rivière du Schutter, le sentier est ombragé, calme et paisible. Au milieu des champs, à mi-parcours, vous apercevrez peut-être la silhouette de la cathédrale de Strasbourg à l´horizon. Entre les différents bras de l´ancien Rhin (Altrhein), au cœur de la zone protégée appelée « Sundheimer Grund », c´est la faune et la flore qui s´offrent en spectacle aux marcheurs.
Le circuit rejoint enfin le Rhin à travers la forêt alluviale et longe le puissant fleuve jusqu´au Jardin des deux Rives. Découvrez-y la Passerelle qui relie les deux côtés de ce parc et jardin transfrontalier ainsi que la tour panoramique en bois. Rejoignez le centre-ville en longeant le vieux Rhin (Altrhein) jusqu´à l´idyllique Jardin des Roses.
Départ/Arrivée : Hochschule Kehl (intersection Kinzigallee / Großherzog-Friedrich-Straße)
Raccourci : Possibilité d´interrompre le circuit à mi-parcours au croisement avec la route L75 : (Arrêt de Bus « Marlen Siedlung », ligne 301/106).
Vers la description sur Outdooractive
Chemin de Saint Jacques par la vallée de la Kinzig (Kinzigtaler Jakobusweg) - 7 étapes, 22 km
Chemin de pèlerinage de la Forêt Noire jusqu´au Rhin
En partant de Lossburg près de Freudenstadt, les randonneurs parcourent en sept étapes le chemin de pèlerinage d'environ 140 kilomètres jusqu'à Kehl.
À partir de Schutterwald, la septième et dernière étape traverse des forêts alluviales rhénanes et mène jusqu'au Jardin des Deux Rives. Le chemin de Saint-Jacques passe ensuite par la Passerelle des Deux Rives et conduit les pèlerins jusqu´à la cathédrale de Strasbourg pour rejoindre le chemin de Saint-Jacques de Compostelle en Alsace.
7ème étape :Départ : Église St. Jakobus, Schutterwald
Arrivée : Statue de Saint-Jacques dans le Jardin des Deux Rives, Kehl
Vers le site Internet du Kinzigtaler Jakobusweg
Notre conseil pour les pèlerins :
Les randonneurs peuvent faire tamponner leur passeport de pèlerin à l'office de tourisme de Kehl ainsi qu'au commissariat de police.
Autres sentiers de randonnées régionaux – (de 9 à 160 km)
Le sentier des légendes « Waldbrief » (13,5 km)
L´un des 32 « sentiers des légendes » de la région Ortenau
L'itinéraire de randonnée mène les visiteurs sur les chemins très praticables de la forêt de Kork. De nombreux ruisseaux coulent tranquillement le long du parcours et accompagnent paisiblement les promeneurs pendant leur balade.Départ/Arrivée : Mairie de Legelshurst, Willstätt
Vers la description sur Outdooractive Sagenrundweg Waldbrief
Randonnée Kehl – Freistett (18 km)
À travers la grande diversité des paysages du pays rhénan
Le long d'une végétation alluviale variée, ce sentier vous mène à travers des parties de la forêt alluviale rhénane et sur les rives des bras du Vieux Rhin, d'Auenheim à Freistett.
Départ: Auenheim Kirche, Kehl
Arrivée: Heidenkirchel Freistett, Rheinau
Vers la description sur Outdooractive Wanderweg Kehl – Freistett
Itinéraire des plaines alluviales du Rhin « Rheinaueweg » (1ère étape : 23 km)
Toujours le long du Rhin
Découvrez à Kehl le Jardin des Deux Rives. Admirez la Passerelle qui s´élance majestueusement sur le Rhin. La route se prolonge le long du fleuve jusqu´au petit port de plaisance de Marlen. Sur le chemin, vous découvrirez peut-être d´anciennes bornes kilométriques surnommées bornes « Tulla » du nom de l´ingénieur célèbre qui a contribué à canaliser le Rhin. Au-delà de Goldscheuer, le sentier s´enfonce au cœur de la forêt alluviale et longe les méandres de l´ancien Rhin (Althrein). Plongez-vous avec plaisir dans cet espace naturel, lieu de vie d´une faune et d´une flore riches et abondantes.
Départ : Gare de Kehl
Arrivée : Gare de Weil am Rhein
Distance : 160 km (7 étapes)
1ère étape :
Départ : Gare de Kehl
Arrivée : Église de Meißenheim
Distance : 23 km
Remarque : Selon les descriptions, on trouve parfois l´orthographe « Rheinauenweg » pour désigner cet itinéraire. Toutefois, le balisage utilisé le long du parcours fait toujours référence au « Rheinaueweg ».
Vers la description sur Outdooractive Rheinaueweg
L´itinéraire du Hanau (31 km)
Du pays de Hanau à la Forêt Noire
Rejoignez Oberkirch au pied de la Forêt-Noire à travers la campagne du Pays de Hanau.
Depuis la gare de Kehl, le balisage propose aux marcheurs de contourner le centre-ville de Kehl par le Jardin des Deux Rives afin d´y admirer la Passerelle des Deux Rives qui s´élance majestueusement sur le Rhin et la tour panoramique en bois.
Sinon, les randonneurs peuvent emprunter directement la rue principale (Hauptstraße) jusqu´à la place du marché (Marktplatz) et rejoindre ainsi l´université (Hochschule für öffentliche Verwaltung Kehl). Le chemin quitte ensuite la ville en longeant la rivière Kinzig.
Découvrez le charmant village de Kork de l´autre côté de la Kinzig avec ses maisons à colombage et ses restaurants typiques. Le château (das Schloss) et l´ancienne greffe (das Landschreiberei) témoignent par leur prestance que Kork fut pour un temps le siège administratif du Comté historique de Hanau-Lichtenberg.
Plongez dans la forêt de Kork (Korker Wald) sur les pas du taureau de Kork (Korker Stier) qui d´après la légende fut lâché dans cette forêt afin de déterminer les frontières des villages alentours.
Départ : Gare de KehlArrivée : Gare d´Oberkirch
Vers la description sur Outdooractive Hanauer Weg
Jonction avec les itinéraires de randonnées du Club Vosgien (9 km)
Von der Passerelle bis zum Straßburger Münster
À partir de la Passerelle des Deux Rives, les randonneurs rencontrent la jonction balisée vers les chemins de randonnée alsaciens qui passent par Strasbourg.
Le chemin de Saint-Jacques de Compostelle relie le nord et le sud de l'Alsace et est signalé par la traditionnelle coquille de Saint Jacques. Le losange rouge indique le sentier de grande randonnée Stanislas-Kléber GR®534 qui va de Strasbourg à Nancy.
L'entretien de ces sentiers est assuré par l'association du Club Vosgien.
Départ : Passerelle des Deux Rives, Kehl
Arrivée : Cathédrale de Strasbourg
Vers le site Internet du Club Vosgien